When the scoreboard stopped flashing, when the smoke cleared, when the Texas Rangers’ pitchers wobbled into the clubhouse to receive stitches, Albert Pujols finally dropped his bat.